C’est pourquoi, avec mon collègue, Andreas Schwab, nous avons adressé les questions écrites suivantes à la Commission européenne:
1. Comment la Commission entend-elle soutenir la mise en place du concept européen de «Missing link» entre Colmar et Fribourg?
2. Ce tronçon transfrontalier ne devrait-il pas être considéré comme faisant partie des réseaux transeuropéens de transport (RTE-T)?
3. Dans la mesure du possible, comment et dans quelle mesure ce projet pourrait-il bénéficier d’un soutien financier?
4. Si cela n’est pas possible, l’UE pourrait-elle soutenir financièrement le développement par le biais de la qualification de «Missing Link» et, dans l’affirmative, comment et dans quelle mesure?
